Ana Maria Ribeiro da Silva: Bulhari prejavujú veľký záujem o portugalský jazyk a kultúru #Ambassador talks – Novinite.com

Do konca roka máme v tejto sérii ešte pár hostí veľvyslanec rozhovory. S blížiacimi sa Vianocami a chladnejším počasím môžu naši čitatelia nakrátko prejsť do slnečného počasia Portugalsko Prostredníctvom nášho rozhovoru s Jeho Excelenciou Mrs. ja Maria Ribeiro da Silva.

1. Aký je váš názor na bilaterálne politické a obchodné vzťahy medzi oboma krajinami? Bulharsko a tvoja krajina?

vzťahy medzi Portugalsko A Bulharsko Na vynikajúcej úrovni, ktorá sa v posledných rokoch neustále zvyšuje.

Na štátnej úrovni sa dosiahla vysoká úroveň diplomatických výmen, o čom svedčia návštevy, ktoré sa uskutočnili v posledných dvoch rokoch na prezidentskej úrovni. prezident PortugalskoMarcelo Rebelo de Souza navštívil Bulharsko Počas portugalského predsedníctva v Rade Európskej únie v júni 2022, po ktorom nasledovala oficiálna návšteva predsedu BulharskoRomaine Radev, L Portugalsko V apríli tohto roku.

Na druhej strane je výborná vzájomná podpora pri nomináciách na medzinárodné pozície, a to tak na úrovni jednotlivcov, ako aj na úrovni krajín v medzinárodných organizáciách. Odráža to existujúcu dôveru medzi oboma krajinami a zdieľanie strategických záujmov.

Portugalsko A BulharskoNapriek svojej relatívnej geografickej odľahlosti má veľa spoločného a zdieľa mnohé politické záujmy v Európskej únii, NATO a na medzinárodnej scéne. To vysvetľuje, prečo Portugalci a Bulhari ľahko nachádzajú spoločné body záujmu a vytvárajú dlhodobé priateľstvo.

Jednou z našich hlavných oblastí spolupráce je oblasť kultúry. Veľmi ma teší záujem Bulharov o portugalský jazyk, jeho kultúru a kultúrnu produkciu portugalského prejavu. V krajine je už 14 stredných škôl v piatich rôznych mestách Bulharsko, ktorá vyučuje portugalčinu, a šesť bulharských univerzít má kurzy súvisiace s portugalskou kultúrou, od literatúry po lingvistiku a prekladateľstvo. Som si tiež istý, že Katedra portugalčiny a lusofoniky na Univerzite Sophie St. Clement Orydski, ktorá bola založená minulý rok, môže byť dôležitým impulzom pre podporu výskumu portugalskej kultúry zo strany bulharských vedcov v budúcnosti.

2. Aké zlepšenie v týchto vzťahoch vidíte v blízkej budúcnosti, ako aj v dlhodobom horizonte?

V obchodnej a investičnej spolupráci vidíme veľký nerealizovaný potenciál. V súčasnosti sa považuje za najväčšiu portugalskú investíciu v Bulharsko Pôsobí v sklárskom priemysle, ktorý zamestnáva stovky bulharských pracovníkov. Chceli by sme mať viac takýchto projektov, ale vieme, že súčasné makroekonomické prostredie nie je príliš naklonené takýmto snahám, takže môžeme len dúfať, že rýchle oživenie európskeho hospodárstva poskytne priaznivejší kontext na podporu hospodárskeho rastu. výmeny medzi našimi dvoma krajinami.

READ  Taiwanská minimálna mzda nie je vhodná pre životné náklady

Je tu tiež možnosť preskúmať sektor cestovného ruchu. Aj keď vidíme veľký záujem Portugalsko ako turistická destinácia medzi Bulharmi, Bulharsko Pre Portugalcov stále nie je dobre známa ako turistická destinácia, hoci táto krajina má množstvo zaujímavých zážitkov, vrátane oblasti kultúry, športu, historického a archeologického dedičstva a prírodnej krajiny.

3. Čo je podľa vášho skromného názoru miesto Bulharsko V modernom svete?

Bulharsko Je dôležitým a spoľahlivým partnerom Portugalsko Na mnohých platformách, ako je Európska únia, NATO a Organizácia Spojených národov. Vďaka svojej strategickej geografickej polohe Bulharsko Je kľúčovým hráčom pre stabilizáciu Balkánu a posilnenie jeho euroatlantickej perspektívy.

Dúfame, že tak skoro Bulharsko Dokončí svoju cestu k prijatiu eura, ako aj k vstupu do schengenského priestoru a Organizácie pre hospodársku spoluprácu a rozvoj.

4. Ak chcete propagovať Bulharsko Akých 5 hlavných výhod by ste spomenuli pre investorov z vašej krajiny?

Chcel by som spomenúť geografickú polohu Bulharsko, čo znamená, že portugalské spoločnosti majú prístup nielen na bulharský trh, ale aj na zaujímavé trhy susedných krajín. Rovná sadzba dane vo výške 10 % pre korporácie je atraktívna aj pre ekonomické subjekty. Rád by som spomenul aj kvalifikovanú pracovnú silu, ktorá je v Bulharsku.

5. Myslíte si Bulharsko Môže zlepšiť svoj imidž alebo značku a ak áno – máte nápad alebo radu, o ktorú sa s nami môžete podeliť?

Portugalsko Jej inštitúcie vynaložili veľa úsilia na propagáciu značky našej krajiny na mnohých úrovniach. Výsledky sa už teraz prejavujú na rastúcom počte zahraničných návštevníkov Portugalsko Okrem medzinárodných ocenení, ktoré sme získali ako turistická destinácia, sme už prekonali predpandemickú úroveň. napríklad, Portugalsko Tento rok bol 2022, 5Ten desiaty Raz za posledných šesť rokov bola vyhlásená za „Najlepšiu turistickú destináciu v Európe“ na World Travel Awards. Dúfame, že v najbližších rokoch sa s podobným úsilím bulharských inštitúcií táto nádherná krajina zviditeľní svetu.

6. Aké boli/budú 3 najdôležitejšie udalosti pre vašu ambasádu do konca tohto roka?

V roku 2022 by som povedal, že najvýznamnejšími udalosťami, ktoré veľvyslanectvo organizovalo, boli fado párty, konkrétne tie Kamani, Carminio a Marisa. Našťastie môžem povedať, že toto je štýl hudby, ktorý Bulhari vysoko oceňujú.

Chcel by som tiež vyzdvihnúť výstavu, ktorá oslavuje storočnicu jedného z najvýznamnejších portugalských spisovateľov, nositeľa Nobelovej ceny Josého Saramaga. Táto výstava bola nedávno prezentovaná na univerzite v Sofii. Keďže rok 2022 sa blíži ku koncu, rád by som dal do pozornosti aj výstavu, ktorú organizujeme k storočnici prvej plavby cez južný Atlantik, od r. Portugalsko Do Brazílie, Sacadora Cabral a Gago Coutinho, Na portugalskom veľvyslanectve ho predstavia 7. decembraTen desiaty. Ale na každej úrovni, politickej aj ekonomickej, je toho oveľa viac.

READ  Kardinál uviedol, že pápež František navštívi Maďarsko v septembri

7. Do akej miery ovplyvnila pandémia COVID bilaterálne vzťahy medzi oboma krajinami Bulharsko a tvoja krajina?

Hoci pandémia COVID výrazne ovplyvnila životy a mobilitu ľudí v oboch krajinách, bilaterálne vzťahy medzi nimi Bulharsko A Portugalsko Nie veľmi ovplyvnené. Portugalsko V prvom volebnom období roku 2021 predsedal Rade Európskej únie a vďaka súčasným technologickým možnostiam sme v tomto období ešte dokázali viesť plodný dialóg s bulharskými inštitúciami. Dúfame, že budeme svedkami konca epidémie, čo povedie k úplnému zotaveniu z predpandemickej úrovne medziľudských výmen medzi našimi dvoma krajinami.

8. Čo by ste poradili Bulharom, ktorí chcú komunikovať s ľuďmi z vašej krajiny?

Portugalci sú známi svojou vrúcnosťou a sympatiami, takže som si istý, že Bulhari chcú podnikať Portugalsko Bude pre neho ľahké komunikovať s partnermi a posúvať projekty vpred. Tiež by som im odporučil kontaktovať AICEP Portugalsko Alamia – obchodná a investičná agentúra, ktorá víta medzinárodné investičné projekty v Portugalsko ktoré prispievajú ku konkurencieschopnosti a udržateľnému rastu portugalského hospodárstva. Okrem poskytovania na mieru šitého poradenstva a informácií AICEP monitoruje všetky fázy investičných projektov, od analýz a investičných stimulov až po výber inštalácie lokality a konzultácie o ľudských zdrojoch, v prípade potreby ich presmeruje na iné subjekty podľa profilu projektu.

9. Povedzte nám o sebe – aké je vaše profesionálne diplomatické povolanie, ako dlho pracujete BulharskoA aké sú najlepšie miesta alebo dokonca jedlá, ktoré vám vyhovujú Bulharsko?

Bol som certifikovaný veľvyslanec Od Portugalsko mne Bulharsko V januári 2021, keď predtým slúžil veľvyslanec na Slovensku. Predtým moja práca prebiehala na viacerých miestach, napríklad OCDE v Paríži, Helsinkách, Moskve a Viedni. moja skúsenosť v Bulharsko Doteraz to bolo veľmi uspokojujúce a tešil som sa z príležitostí, ktoré som mal navštíviť túto krajinu, keď som mohol demonštrovať jej historický a archeologický význam.

10. Ak musíte popísať Bulharsko Len troma slovami, aké by to boli?

História, hrdosť (zaslúžená) a vrúcna povaha bulharského ľudu.

READ  Stock Market Is Stupid: Etsy Rises Because Elon Musk Tweets About It

veľvyslanec Ana Maria Ribeiro da Silva V súčasnosti je Portugalčan veľvyslanec mne Bulharskoktorý predtým zastával funkciu veľvyslanec na Slovensko. Vyštudovala právo na univerzite v Lisabone a jej diplomatická kariéra ju zaviedla do Paríža, kde pôsobila v Stálej delegácii pri Organizácii pre hospodársku spoluprácu a rozvoj, ako aj v Helsinkách, Moskve a Viedni. Pracovala ako diplomatická poradkyňa ministra zahraničných vecí, neskôr ako diplomatická poradkyňa predsedu parlamentu a vedúca odboru na Riaditeľstve spravodlivosti a vnútorných vecí Generálneho riaditeľstva pre európske záležitosti portugalského ministerstva zahraničných vecí. . .

Novinite.com Predstavuje svoj nový seriál s názvom: „veľvyslanec rozhovoryPozostáva z rozhovorov s akreditovanými veľvyslancami alebo vedúcimi misií Bulharsko Aby poznali ich pohľad na aktuálny vývoj – lokálny, bilaterálny a medzinárodný. Každý rozhovor bude mať rovnakých 10 otázok.

Naši vzácni hostia zatiaľ:

veľvyslanec Z Číny, Jeho Excelencia pán Dong Xiaojun. Môžete si prečítať jeho rozhovor priamo tu.

veľvyslanec Dánsko, Jeho Excelencia pán Jess Brogaard Nielsen. Môžete si prečítať jeho rozhovor priamo tu.

Dočasný chargé d’affaires Z Nemecka Irene Maria Blank. Môžete si prečítať jej rozhovor priamo tu.

veľvyslanec Zo Španielska, Jeho Excelencia pán Alejandro Polanco Mata. Môžete si prečítať jeho rozhovor priamo tu.

veľvyslanec Taliansko, Jej Excelencia pani Giuseppina Zara. Môžete si prečítať jej rozhovor priamo tu.

veľvyslanec Brazília, Jej Excelencia pani Maria Edeliusza Fontenelle Reis. Môžete si prečítať jej rozhovor priamo tu.

veľvyslanec Česká republika, Jeho Excelencia pán Lukas Kaki. Môžete si prečítať jeho rozhovor priamo tu.

veľvyslanec Albánsko, Jej Excelencia pani Donica Hoxha. Môžete si prečítať jej rozhovor priamo tu.

veľvyslanec Rumunsko, Jej Excelencia pani Brandosa Bredescu. Môžete si prečítať jej rozhovor priamo tu.

Zástupcovia veľvyslanectiev v Bulharsko Pre viac informácií môžete kontaktovať Novinite na [email protected]

Novinite.com (Sofia News Agency) je najväčším svetovým poskytovateľom správ v anglickom jazyku Bulharsko, s pokrytím miestnych a medzinárodných správ už viac ako 20 rokov. Agentúra sa číta vo viac ako 120 krajinách sveta. Archívy správ sú uchovávané roky v mnohých vládach a Podnikanie Inštitúcie a stránka sú denne celosvetovo kótované.

Sledujte Novinet.com na mňa Twitter A Facebook

Napíšte nám na [email protected]

naformátujte ich v Bulharsku – Novinet.bg

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená.