Priaznivci „systému odpadového hospodárstva“ posádky Dragon mali mechanické problémy. Posádka tým spustila poplach.

Scott „Kid“ Bottet, manažér misie Inspiration4, ktorý pomáhal na misiu dohliadať zo Zeme, o tom novinárom povedal v rozhovore pre CBS. Riaditeľ manažmentu misií posádok v spoločnostiach Poteet a SpaceX neskôr na tlačovej konferencii potvrdil „problémy“ so systémom odpadového hospodárstva, ale nešiel do podrobností, čo viedlo k okamžitému návalu špekulácií, že chyba mohla spôsobiť katastrofický chaos.

Keď sa Isakman na to priamo pýtali vo štvrtok, Isakman odpovedal: „Chcem mať 100 percent jasno: V kabíne neboli absolútne žiadne problémy, pretože sa ich týkajú.“ kto – ktorý. „

Isaacman a jeho spolucestujúci na misii Inspiration4 však museli spolupracovať so spoločnosťou SpaceX a reagovať na problém počas trojdňového pobytu na obežnej dráhe, počas ktorého zažili početné výpadky komunikácie, pričom zdôraznili dôležitosť komplexného systému výcviku posádky.

„Pravdepodobne by som povedal, že niekde okolo 10% nášho času na obežnej dráhe sme nemali.“ [communication with the ground]„Boli sme počas toho veľmi pokojná a úžasná posádka,“ povedal a dodal, že „mentálna odolnosť, dobrý mentálny rámec a dobrý prístup“ sú pre misiu zásadné.

„Psychologický aspekt je jednou z oblastí, kde nemôžete robiť kompromisy, pretože … očividne sa tam stali okolnosti, kedy keby ste mali niekoho, kto nemá takú mentálnu odolnosť a začali ste sa správať zle, mohlo by to skutočne priniesť ďalej, “povedal Isaacman.

SpaceX neodpovedal na žiadosti CNN Business o vyjadrenie.

Toaletný príbeh tiež poukazuje na základnú pravdu o ľudstve a jeho mimozemských ambíciách – bez ohľadu na to, ako vybrúsene a brilantne si predstavujeme svoju budúcnosť vo vesmíre, biologické fakty zostávajú.

vrh vo vesmíre, história

Isaacsin – ako mnohí astronauti pred ním – bol plachý, keď hovoril o „umiestnení toalety“.

„Nikto naozaj nechce ísť do krvavých podrobností,“ povedal Isakman. Keď však posádka Inspiration4 hovorila s niektorými astronautmi NASA, povedali: „Používanie kúpeľne a priestoru je náročné a musíte byť dobrí – čo je to slovo? – veľmi“ Dobré srdce Jeden pre druhého “.

Dodal, že napriek problémom so záchodom v lietadle nikto nemal žiadne nehody ani urážky.

„Neviem, kto ich koučoval, ale dokázali sme sa s tým popracovať a dostať sa z toho [the toilet] Aj keď boli spočiatku ťažké podmienky, nebolo tam vôbec nič, vieš, v kabíne Alebo čokoľvek podobné. “

Zistiť, ako bezpečne odpočívať vo vesmíre, bola však zásadná otázka, ktorá bola položená na úsvite ľudských vesmírnych letov pred polstoročím, a cesta k odpovediam nebola bezchybná.

„Problém je v tom, že máte tento veľmi pokročilý vesmírny záchod a musíte ho otestovať. Musíte to však vziať na Ellingtonovo pole a odviezť sa na simulátore nulovej gravitácie-v lietadle, ktoré to robí.“ tieto podrobné oblúky hore a dole – a potom musíte nájsť dobrovoľníka Chudého z kancelárie správy odpadového systému, aby to otestoval. A ja neviem ako vy, ale mám na mysli to urobiť na požiadanie za 20 sekúnd, teraz je to už pýta veľa od hrubého čreva. Je to teda veľmi podrobné a klamlivé. “

Vycvičiť astronautov, aby používali kúpeľňu, nie je na smiech, napísal Roach vo svojej knihe Mobilizing for Mars.

„Jednoduché močenie sa môže bez gravitácie stať lekárskou pohotovosťou vyžadujúcou katetrizáciu a trápne rádiové konzultácie s leteckými chirurgmi,“ napísala. Pretože sa moč v mechúre v priestore správa odlišne, môže byť veľmi ťažké zistiť, kedy je potrebné ísť.

prispôsobenie priestoru

Ľudské telo je evolučne navrhnuté pre život na Zemi so svojou gravitáciou, vzduchom bohatým na kyslík a predvídateľnými environmentálnymi cyklami. Nebolo to špeciálne navrhnuté tak, aby plávalo v beztiažovom stave, čo bolo fakt, ktorý mnohým astronautom spôsoboval nevoľnosť, najmä počas prvých dvoch dní na obežnej dráhe.

NASA má pre túto chorobu oficiálny termín – Space Adaptation Syndrome, ktorý v jednom výskumnom dokumente odhaduje, že to zažilo asi 80% astronautov.

Isaacman povedal, že počas misie Inspiration4 necítil potrebu zvracať. Ale prispôsobenie sa mikrogravitácii môže byť nepríjemné.

„Je to len zhromaždenie v hlave, ako keď visíte dole hlavou na posteli,“ povedal pre CNN Business. „Ale musíš nájsť spôsob, ako to jednoducho ignorovať a prepracovať sa … Asi po dni je tu určitá rovnováha, o ktorej veľa nevieš.“

Nie všetci jeho kolegovia mali také šťastie. Hayley Arsenault, 29-ročná pacientka s rakovinou, ktorá pracovala ako lekárka v Inspiration4, musela podať injekciu Phenerganu-antihistaminika používaného na liečbu kinetózy v boji proti nevoľnosti, povedal Isaacman.

Nevyhnutnou pravdou je, že ľudia budú bojovať s chorobami, pokiaľ sa budeme stále pozerať na priestor a chápať ho ako miesto, kam ísť. Preto mnoho novinárov, vrátane Roacha, spochybnilo našu tendenciu romantizovať vesmírne cesty a bagatelizovať drsnú realitu a riziká.

Ale napriek nepríjemnosti Isaacman povedal, že neľutuje svoje rozhodnutie minúť takmer 200 miliónov dolárov na trojdňový vesmírny let.

„Dúfam, že to bude slúžiť ako model pre budúce misie,“ povedal a dodal, že verí v misiu spoločnosti SpaceX zameranú na podporu celých kolónií ľudí žijúcich vo vesmíre.

Počas jeho cesty „som sa cítil skutočne nabitý energiou a energiou z myšlienky, že sa musíme stále tlačiť a ísť ďalej“.