Topánka patrí Bélovi Bartokovi, „Jeden z najväčších hudobných skladateľov v histórii ľudstva.“ a priekopníkom v oblasti etnomuzikológie, tvrdí generálna riaditeľka HSL Amy Catania. Väčšinu života prežil vo východnej Európe, v krajinách, ktorých hranice sa v dôsledku vojen a invázií zmenili alebo zmenili na úplne nové.

Maďarské mesto, v ktorom sa narodil, je teraz v Rumunsku. Ďalšie maďarské mestá, v ktorých žil, sú dnes na Ukrajine a na Slovensku.

Bartok strávil posledné tri štvrtiny svojho života v jazere Saranac, pred svojou smrťou v roku 1945 zostal v horách, pretože jeho telo bojovalo s leukémiou. Dúfal, že mu normálny vzduch pomôže „Lieky,“ Myslelo sa aj na pacientov s tuberkulózou.

Keď sa objavila táto škatuľa s barokovými osobnými vecami, Cataniova myseľ sa okamžite presunula na Ukrajinu, kde civilisti v súčasnosti buď utekajú pred ruskou inváziou ako utečenci, alebo sa chopia zbraní do boja. Tento balík „Prines novinky bližšie k domovu,“ Povedala.

Tieto osobné predmety od slávnej skladateľky Belly Bartok boli doručené do historického jazera Saranac minulý týždeň. (Obrázok podniku – Aaron Cierbon)

Bartok celý život dokumentoval hudbu predkov týchto ľudí a prežíval boje, ktoré formovali geografickú krajinu súčasnej generácie.

Cestoval po vidieckych oblastiach a na voskový bubon Edison nahrával ukrajinskú, maďarskú, slovenskú, rumunskú, bulharskú, moldavskú, sedmohradskú, alžírsku a tureckú ľudovú hudbu.

toto je „sedliacka hudba“ Catania povedala, že sa to nenahrávalo často, no Bartók sa to snažil zachovať.

Potom prišla druhá svetová vojna. Jeho krajina, Maďarsko, sa pripojila k mocnostiam Osi.

Bellove antifašistické názory boli známe, jeho manželka Dita bola Židovka, Knihy Catania. „Utiekli pred nacistami do New Yorku.“

Historický archivár a kurátor pri jazere Saranac Chase Monks-Kelly zdvihol jednu z topánok Belly Bartok, ktorá sa dostala do zbierky osobných predmetov slávneho skladateľa doručených minulý týždeň z domu jeho syna. (Obrázok podniku – Aaron Cierbon)

V Budapešti po sebe zanechal diela svojho života – stovky záznamov starej ľudovej hudby a nôt pre viac ako 13 000 skladieb. Bartok zomrel v presvedčení, že toto umenie a kultúra sa stratili vo vojne.

Nahrávky a ikony však prežili a v niektorých prípadoch zostali len ľudia, ktorí túto hudbu vytvorili.

„Veľa týchto ľudí a tých miest bolo zničených v druhej svetovej vojne, a dokonca aj teraz, keď vidíme, ako vojna znovu vypukla v tejto časti sveta, skutočne to vracia späť, koľko si tí ľudia prešli a aká zničujúca bola vojna. “ povedala Catania.

Bola to druhá svetová vojna „Veľmi osobné“ povedala Catania Bartókovi. Keď čítal správy pri jazere Saranac, obával sa o bezpečnosť svojho najstaršieho syna, tiež menom Bella, ktorý zostal v Budapešti v Maďarsku, a jeho syna Petra, ktorý slúžil v americkom námorníctve v Tichomorí.

„Mal jedného syna vo vojne a jedného syna vo vojne“ Povedal Monks Kelly.

Historická archivárka a kurátorka Saranac Lake Chessy Monks-Kelly opisuje, ako môžu topánky Belly Bartok, ktoré sa dostali do zbierky osobných predmetov slávneho skladateľa a boli minulý týždeň doručené z domu jeho syna, uzemniť jeho život v prítomnosti. (Obrázok podniku – Aaron Cierbon)

„Skladateľ, ktorý prežil prvú svetovú vojnu a ruskú revolúciu, si bol dobre vedomý hrôz vojny a jej tendencie posúvať hranice,“ Knihy Catania.

Peter Bartók, priateľ HSL, mal škatuľu s osobnými vecami svojho otca – kravaty, sako, okuliare a zarámovaný obraz spolu s úryvkom hudby napísanej Bartókovým rukopisom a pár koncertných topánok vyplnených novinami. Keď v roku 2020 zomrel, zanechal túto súpravu HSL ako darček.

Bartok nemal veľa majetku. Vo svojom živote sa veľa presťahoval a nabehal a nebol bohatý. Chase Monks Kelly, archivár a kurátor HSL, však povedal, že z artefaktov sa dá dozvedieť oveľa viac.

„Cítite, že jeho hudba je nedostupná pre ľudí, ktorí nie sú trénovaní hudobníci alebo nepoznajú východoeurópske ľudové piesne,“ Knihy Catania. „Jeho príbeh môže znieť rovnako vzdialene a groteskne ako jeho hudba. Ale keď vytiahol jeho malé topánky z krabice, zdá sa, že kráčajú dodnes.“

–

Tento lístok z roku 1944 objavila posádka historického jazera Saranac v bunde, ktorú mala na sebe známa skladateľka Bella Bartok. Je to z prvej piesne „Concerto for Orchestra“, ktorú napísal v roku 1943, keď žil pri jazere Saranac. (Fotografia poskytnutá – Amy Catania)

Dôležitosť obuvi

–

Aj keď sú to menšie časti každodenných efemér, Monks-Kelly povedala, že môže „Humanizácia histórie.“

„Mať kúsok fltsamu, ktorý tvorí náš každodenný život, nám pomáha ukotviť súčasnosť v týchto minulých príbehoch,“ Povedala.

Namiesto toho, aby bol Bartók v mysli niekoho príbehom, legendou alebo pojmom, môže byť prezentovaný ako normálny človek, ktorý žil a kráčal.

Zľava Bella, Dita a Peter Bartok vidno pri jazere Saranac. (Fotka podniku – historické jazero Saranac)

„Teoreticky každý nosí topánky“ Povedala.

Jeho topánky sa zdajú trochu väčšie.

Monks-Kelly povedal, že aj topánky môžu veľa povedať o mužovi, ktorý ich nosil. Predpokladáte, že Bartok sa pri chôdzi ťahal za päty. Ukázala na pätu jeho topánky, ktorú mal obutú na kolíkoch, zatiaľ čo špička zostala menej stlačená.

Topánky prišli vyplnené novinami z roku 1942, aby si zachovali svoj tvar. Niektoré články boli napísané vo východoeurópskom jazyku – dajú sa identifikovať podľa diakritiky a použitých písmen.

Príhovor v múzeu a archívnom spolku – „pôvod“. V podstate znamená, „Dátum vlastníctva položky,“ Povedal Monks Kelly.

Bez Bartókovho vlastníctva by topánky nemali význam.

„Ak mi bez toho pošleš krabicu od topánok, poviem ti, nehodí sa mi to.“ Povedal Monks Kelly.

Za povšimnutie však stojí fakt, že to boli Bartókove topánky, ako aj to, že ich syn Peter 80 rokov zachraňoval. Mnísi Kelly povedali, že by mali byť pre Petra dôležité, či už ako spomienka na jeho otca, alebo ako kus histórie, o ktorej vedel, že ju chce odovzdať ďalej.

Peter napísal knihu o živote svojho otca tzv „Môj otec.“

–

Spojenie s jazerom Saranac

–

Bartok mal málo peňazí a nemal klavír, keď žil pri jazere Saranac, napriek tomu tu zložil diela, ktoré sa tu považujú za jeho majstrovské diela, napr. Koncert pre orchester a „Tretí klavírny koncert.“

V utorok, keď Monks-Kelly presunul Bartókovu bundu do bezpečnejšej škatule, vypadol pahýľ lístka. Podpätok s dátumom 2. decembra 1944 bol z Boston Symphony Hall. Catania rýchlo vyhľadala miesto a dátum a zistila, že v ten večer mal Boston Symphony Orchestra svoje prvé vystúpenie. „Koncert pre orchester,“ Jeden z diel, ktoré napísal Bartok v jazere Saranac. Je to dramatický a štylizovaný kúsok, hnaný tempom, no zároveň smutný. Catania povedal, že je to jedno z jeho najprístupnejších diel pre nezačiatočnícke publikum.

Rukopis na päte hovorí buď pán Bartok alebo „Pani Bartok.“

„Po predstavení ho možno opäť strčili do vrecka a odvtedy tam mohol byť,“ povedala Catania.

Bartok zomrel v New Yorku deväť mesiacov po koncerte.

Bartókov svet sa týmto objavom len hemží. Catania oznámila túto novinku hudobníkom, historikom a odborníkom na Bartóka po celom svete.

„Sú to úplne podlahy,“ Povedala.

HSL udržiava chatu, v ktorej Bartok býval v roku svojej smrti, a po dohode ju ukazuje verejnosti.

„Peter chatu navštívil pred mnohými rokmi, keď chátrala a mala byť zbúraná,“ Knihy Catania. „Vďaka jeho podpore a úsiliu mnohých dobrovoľníkov bola kabína obnovená.“

Monks-Kelly povedal, že po dokončení rozšírenia a rekonštrukcie plánujú vystaviť Bartókove predmety v bývalom dome Edwarda Livingstona Trudeaua v susedstve múzea Saranac Laboratory Museum.

HSL uskutočňuje kapitálovú akciu na podporu rozšírenia múzea a má príležitosť privátnej značky sponzorovať a vystavovať Bartókovu zbierku, ktorú nájdete na https://bit.ly/3qdaDlU.

Catania uviedla, že HSL plánuje online udalosti okolo Bartóka koncom tohto roka.