„Ak nie teraz, kedy?“: Emotívny austrálsky premiér vyhlasuje referendum o domorodých obyvateľoch

SYDNEY (Reuters) – Austrália urobila vo štvrtok krok smerom k prelomovému referendu, ktoré malo domorodcom a obyvateľom ostrova Torres Strait priznať uznanie v ústave a po prvýkrát sa vyjadriť k záležitostiam, ktoré ovplyvňujú ich životy.

V emotívnom prejave premiér Anthony Albanese odhalil otázku, ktorú chce vláda položiť v referende koncom tohto roka, a vyzval Austrálčanov, aby podporili to, čo označil za dlho oneskorené hlasovanie.

„Pre mnohých… bol tento moment pripravovaný veľmi dlho,“ povedal Albanese, dusiac sa počas televíznej tlačovej konferencie a postavil sa vedľa niekoľkých domorodých vodcov, ktorí návrh podporujú.

„A napriek tomu počas tohto procesu preukázali takú trpezlivosť a optimizmus a že duch spolupráce a premysleného dialógu a rešpektu bol taký dôležitý, aby sme sa dostali do tohto bodu takým jednotným spôsobom.“

Referendová otázka, ktorá bude položená Austrálčanom, bude znieť: „Navrhovaný zákon: zmeniť ústavu tak, aby uznala prvé národy v Austrálii vytvorením hlasu domorodcov a obyvateľov ostrova Torres Strait. Súhlasíte s týmto navrhovaným dodatkom?“.

Domorodí obyvatelia tvoria asi 3,2 % z 26 miliónov obyvateľov Austrálie, boli marginalizovaní britskými koloniálnymi vládcami a nie sú spomenutí v 122-ročnej ústave. Volebné práva im boli udelené až v 60. rokoch 20. storočia a vo väčšine sociálnych a ekonomických opatrení sledovali miery pod celoštátnym priemerom.

Albánci vyzvali Austrálčanov, ktorí budú musieť hlasovať od októbra do decembra, aby zmenili ústavu a vytvorili v parlamente poradný výbor s názvom Hlas domorodcov a ostrovanov v Torres Strait.

Spýtal sa: „Ak nie teraz, tak kedy?“

Výbor poskytne Parlamentu nezáväzné poradenstvo v záležitostiach, ktoré sa týkajú ľudí z prvej krajiny.

Vláda návrh zákona predloží budúci týždeň s tým, že ho v parlamente schváli do konca júna. Akékoľvek zmeny ústavy si vyžadujú národné referendum.

Austrálsky premiér Anthony Albanese, sprevádzaný členmi pracovnej skupiny First Nations Referendum Working Group, hovorí pre médiá počas tlačovej konferencie v budove parlamentu v Canberre, 23. marca 2023. AAP Image/Lukas Coch via REUTERS

Opozícia žiada podrobnosti

Opozičný líder Peter Dutton uviedol, že vláda ešte nereagovala na jeho otázky o tom, ako bude poradný výbor fungovať, a potrebuje ďalšie podrobnosti.

READ  Madrid explosion: 3 dead and several wounded, as a result of an explosion that rocked the Spanish capital

„Vo vhodnom čase sa rozhodneme, či sme za alebo proti,“ povedal Dutton novinárom.

Národná strana so sídlom v krajine, mladší partner v opozičnej koalícii, uviedla, že bude proti hlasovaniu, zatiaľ čo ľavicoví Zelení a niektorí nezávislí poslanci prisľúbili podporu.

Prieskum verejnej mienky pre The Guardian v utorok ukázal, že verejná podpora referenda klesla o 5 %, ale stále má väčšinovú podporu, pričom 59 % je za.

Albánci vsadili na referendum veľký politický kapitál. Od získania nezávislosti Austrálie v roku 1901 bolo v 19 referendách predložených 44 návrhov na zmenu ústavy a schválených bolo len osem.

V poslednom referende v roku 1999 Austrálčania hlasovali proti zmene ústavy s cieľom vytvoriť republiku a nahradiť britského monarchu ako hlavu štátu prezidentom.

Oponenti kritizovali znenie tohto referenda a Albánec povedal, že jeho cieľom je sformulovať súčasnú otázku čo najjednoduchšie a najjasnejšie.

Opozičná konzervatívna koalícia požadovala financovanie skupín, ktoré podporujú a sú proti referendu, no vláda nič nesľúbila.

Federálna vláda uviedla, že všetkým domácnostiam bude zaslaná brožúra „áno-nie“, ktorá bude obsahovať argumenty oboch strán.

Strih Cynthia Osterman, Lincoln Feist a Raju Gopalakrishnan

Naše štandardy: Thomson Reuters Trust Principles.

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *