V poznámkach po piatkovom prejave pána Zelenského v kanadskom parlamente pán Rutte predstavil pána Hunku ako obyvateľa svojho okresu, ktorý bojoval za nezávislosť Ukrajiny od Ruska a neskôr emigroval do Kanady.

„Je to ukrajinský hrdina, kanadský hrdina a ďakujeme mu za všetku jeho službu,“ povedal Rutte a zožal potlesk od zákonodarcov a Zelenského buchol päsťou.

V nedeľu povedal, že žiadni iní kanadskí zákonodarcovia ani členovia hosťujúcej ukrajinskej delegácie pána Zelenského nevedeli o komentároch pána Rutteho predtým, ako ich vyslovil.

„Obzvlášť by som chcel vyjadriť svoje najhlbšie ospravedlnenie židovským komunitám v Kanade a na celom svete,“ povedal pán Rota. Kancelária pána Trudeaua vo vyhlásení uviedla, že ospravedlnenie bolo „správnou vecou“ a dodalo, že kanadskému premiérovi ani pánovi Zelenskému nebolo vopred oznámené pozvanie pána Honku.

Židovské skupiny v Kanade opísali incident, ku ktorému došlo v piatok, ako bolestivý a hrozný, a požadovali vysvetlenie, prečo bol pán Honka povolený na výstavu.

„Je poburujúce, že Parlament takto ctí bývalého člena nacistickej jednotky.“ Povedal Michael Mostyngenerálny riaditeľ B’nai B’rith Canada, židovskej skupiny pre ľudské práva.

14. Waffen SS tvorili dobrovoľníci z oblasti Galície, ktorá sa rozprestierala na území dnešného juhovýchodného Poľska a západnej Ukrajiny. Po sovietskej okupácii západnej Ukrajiny v roku 1939 prilákalo vytvorenie jednotky v roku 1943 Ukrajincov, ktorí túžili bojovať za svoju nezávislosť, povedal Dominic Arel, predseda ukrajinistiky na Ottawskej univerzite.

„Keďže boli vycvičení dôstojníkmi SS, viete si predstaviť, aký druh politickej indoktrinácie dostali,“ povedal. Aj keby ich cieľom bola nezávislosť, Arel povedal, že jednotka „bojovala za nacistov a bola nimi vycvičená“. O tom niet pochýb.“

V súvislosti s incidentom v parlamente povedal: „Je jasné, že optika je katastrofálna.“

B’nai Brith Canada uviedol, že rozdelenie vytvorili ukrajinskí ultranacionalistickí ideológovia, ktorí „snívali o etnicky homogénnom ukrajinskom štáte a podporovali myšlienku etnických čistiek“.

Friends of the Simon Wiesenthal Centre, kanadská skupina, ktorá sa venuje vyučovaniu o holokauste a boji proti antisemitizmu, nazvala tento moment „Neuveriteľne otravnéVo vyhlásení uviedol, že 14. prápor Waffen SS „bol zodpovedný za masové vraždenie nevinných civilistov s úrovňou brutality a zlomyseľnosti, ktorá je nepredstaviteľná“.

Pán Arel povedal, že jednotka utrpela ťažké straty počas sovietskej ofenzívy v roku 1944 proti Ukrajine a Poľsku, ktoré boli pod nemeckou okupáciou. Dodal, že hoci niektorí členovia jednotky boli spojení s masakrom poľských občanov v roku 1944, dôkazy, že útočili na civilistov, v konečnom dôsledku neboli „veľmi sofistikované“.

Kritici v Kanade už desaťročia obviňujú kanadskú vládu z prílišnej zhovievavosti pri stíhaní ľudí obvinených z toho, že sú nacistickými vojnovými zločincami alebo kolaborantmi.

a národný výbor Komisia z roku 1985 zistila, že v Kanade žili bývalí príslušníci 14. Waffen SS, ale uviedla, že služba v jednotke nepredstavuje vojnový zločin.

Ruský prezident Vladimir Putin bez poskytnutia dôkazov obvinil ukrajinskú vládu a pána Zelenského, ktorý je Žid, že sú „neonacisti“. V pondelok hovorca Kremľa Dmitrij S. Peskov v Kanade v aplikácii na odosielanie správ Telegram uviedol, že „takéto zanedbávanie pamäte je poburujúce“.

Zelenskyj, ktorý navštívil Ottawu, aby sa poďakoval Kanade za jej podporu vo vojne proti Rusku, incident nekomentoval.

Valéria Šafronová Prispieval do správ.