Veľký v Japonsku?

Keďže nemám žiadne písomné zdroje, okrem odpovedí na otázky znalým ľuďom, pre Japonsko aj Singapur, ako aj vlastnú skúsenosť so Singapurským kruhom, začnime priamo situáciou v Japonsku.

Keď som v polovici roku 2000 dostal niekoľko časopisov Problem Paradise, šach bol v ňom len jednou z formačných metód a zahŕňal ďalšie hry ako dáma a tsumeshogi (problémy so šogi).

Hiroaki Maeshima zhromaždil a preložil informácie pre Yours Truly a požiadal IM Junta Ikeda, Hiroshi Manabe a Tadashi Wakashima (Sensei) o ďalšie informácie. Informácie uvedené nižšie boli prvýkrát zverejnené na Twitteri. Wakashima tam píše:

V Japonsku bol vydaný bulletin Japonskej poštovej šachovej federácie s názvom „Pawn“.

Keďže jeho redaktor Shigeo Hayakawa mal rád šachové problémy, šachové problémy boli medzi čitateľmi Bulletinu dočasne obľúbené v rokoch 1973 až 1974. Japonských originálov bolo niekoľko desiatok a ja vám predstavím niektoré z nich.

Okrem tohoto:

Žiaľ, vydávanie originálov sa približne v tom čase zastavilo (predpokladám, že Pešiak nebol publikovaný po roku 1977) a myslím si, že história šachových problémov by sa drasticky zmenila, ak by v Pešiaku vyšlo viac problémov.

Hiroaki Mashima dodáva, že Japonská poštová šachová asociácia je teraz známa ako Japonská poštová šachová asociácia. Pešiak vyšiel asi dve desaťročia predtým, ako sa objavili prvé čísla Paradise of Trouble.

Wakashima tvrdil, že pešiak obsahoval nejaké štúdie koncovky. a [„Problems from the pawn_2.pdf“ PDF file] O problémoch a štúdiách z časopisu (Without Solutions) s krátkym prekladom jeho dôležitosti, ktorý uviedol Hiroaki. Tri záverečné štúdie zo súboru možno reprodukovať aj s riešeniami na konci článku.

Nasledujúci text bol poskytnutý pred vyššie uvedenými informáciami. Hiroaki Maeshima mi pôvodne poslal svoje zhromaždené informácie:

Mnohí z autorov japonského šachového problému sú aj autormi tsumeshogi (problém šógi).

Tsumeshogi má zatiaľ svoju dlhú históriu. V období Edo (1603-1867) boli niektoré skupiny Tsumishuji zasvätené šógunom.

Vysvetlil, že v tomto období sa do Japonska dostal aj šach. Šach však donedávna nebol v Japonsku veľmi populárny.

– priekopníci –
Masazumi Hanazawa (1943-2007) bol jedným z priekopníkov šachového problému v Japonsku:
https://www.arves.org/arves/index.php/en/endgamestudies/studies-by-composer/960-hanazawa-masazumi-1943-2007

Bol prvým Japoncom, ktorému vyšla šachová úloha na albume FIDE.
(Potom boli problémy Kena Kosaku, Satoshi Hashimota, Yoshikazu Ueda a Tadashi Wakashima zverejnené na albume FIDE.)

Toto je nekrológ (v japončine). Na stránke sa píše, že je autorom šachových úloh, tsumeshogi, rozprávkových tsumeshogi, tsumego (Go problem) a iných hádaniek.
http://toybox.tea-nifty.com/memo/2007/11/post_bd15.html

Zahŕňa komentár Yoshia Kadowakiho (ktorý bol tiež priekopníkom problému šachu v Japonsku) o štúdii prezentovanej na stránke arves.com (neuvádza sa explicitne, ale myslím si, že tento komentár spomína štúdiu. Preložil som ju)

„“
Hanazawa-san mal veľmi rád šachový problém (štúdium) a jeho zbierka obsahuje časopis zo ZSSR alebo Feenschachu a často si s ním vymieňam informácie.
[translator added: Among his problems,] Čo na mňa zapôsobilo, bola „Viacnásobná kráľovná noko[1]„Keďže zachytený kus nemožno znova použiť[2] V šachu je viacnásobná kráľovná-noko veľmi náročná. Ak pamäť funguje, bol problém s dvojhrotou Queen-noko, ale Hanazawa-san zložil problém so štvor- alebo päťnásobnou Queen-noko, čo ma prekvapilo.
„“

—- Problémová komisia a WFCC (PCCC) —
Japonsko bolo prijaté na účasť v PCCC v roku 1996.
https://www.wfcc.ch/wp-content/uploads/1996-TelAviv.pdf
Zápis hovorí, že Japonská asociácia problémového šachu bola založená v júni 1996 av tom čase mala 80 členov.
Teraz má 90 členov, pričom prezident Satoshi Hashimoto a šéfredaktor Paradise Issue Tadashi Wakashima.

Heaven’s Problem je japonský (myslím, že jediný) časopis o šachových problémoch. Vychádza štvrťročne od roku 1996. V decembri 2022 vyjde číslo 100.
Rajský problém prestáva vychádzať v papierovej podobe po čísle 100. Vyjde online.

Existujú dva japonské tituly WFCC: Tadashi Wakashima (IM) a Kohey Yamada (FM).
[note: Not to be confused between solving FM Kohey Yamada and OTB’s FM Kohei Yamada.]

V roku 2012 sa v Kobe v Japonsku konala Svetová konferencia cirkví.

Poznámka k prekladu:
[1] Queen-noko: V tsumeshogi existuje druh manévru nazývaný „Umanoko“ (dosl. konská píla). „Kôň“ je prezývka pre povýšeného biskupa, ktorého posúva biskup + kráľ. „Omanoko“ je manéver, pri ktorom sa biskup pohybuje kľukatou cestou, podobne ako Southeath. V tejto súvislosti považujte manéver wQ vo vyššie uvedenej štúdii za rovnaký ako „Omanoko“.
[2] Na rozdiel od šogi. Tento komentár bol pôvodne napísaný pre japonských čitateľov.

Toto sú, žiaľ, všetky informácie, ktoré má Yours Truly o šachovej formácii v Japonsku. Ešte raz veľké ďakujem Hiroaki Maishima za túto prácu počas niekoľkých týždňov pri získavaní informácií z rôznych zdrojov.

Pozri tiež: Problémy pešiaka

Výška Singapuru

Andrew Buchanan, vynálezca „mŕtvej aritmetiky“, ktorá mení pravidlo „mŕtveho postoja“ na nápady týkajúce sa šachovej kompozície, organizuje raz mesačne online stretnutia, na ktorých sa on a ďalší singapurskí šachoví skladatelia pravidelne zúčastňujú s Yours Truly a ďalšími zainteresovanými priateľmi z celého sveta. sveta. Malý mesačný krúžok tvorí menej ako 10 ľudí, ale už mal významných hostí, ako príklad zo sesterskej webovej stránky ChessBase India, autor sa tiež zúčastnil raz alebo dvakrát.

Silueta Singapuru

Napriek pozornosti, ktorú Singapur získava prostredníctvom mesačného stretnutia a online magazínu „The Hopper“, v ktorom zázračná žena Anirudh Daga (pôvodom z Indie) vedie videorozhovory so šachovými skladateľmi, má Singapur pomerne malú komunitu piatich aktívnych skladateľov, ktorí poznajú každého z nich. iní Niektorí a iní sú Markin Vu, James Koah, Andrew Buchanan (pôvodne Spojené kráľovstvo) a Tamij Khosla (pôvodne India). Quah je zdrojom týchto a nasledujúcich informácií.

Vyššie uvedené informácie naznačujú, že Lin Tian Liang bol aktívny prinajmenšom od 50. rokov 20. storočia a bol autorom svojich kolegov. Pred založením Singapuru bol Malajzijčan. Ďalší problém majú obe strany, s čiernym štartom, spolupracujú tak, že biely to môže skontrolovať po dvoch ťahoch (čierny, biely, čierny, biely).

T.L. Lin, The Problemist október/december 1975.

Kolega na 2, dve riešenia.

(Oprava Hiroaki Maeshima, sluha nezhody „Šachové problémy a štúdie“, 22. októbra 2022)

Databáza problémov Schwalbe obsahuje 35 záznamov tohto skladateľaVäčšina z nich sú spriaznené duše (nútia čierneho bieleho dať mat jeho).

Väčšinu kníh o šachových problémoch, ktoré boli k dispozícii v 80. rokoch v Singapure, napísal Kenneth S. Howard, ale bola tam napríklad aj „Selecting the Best Chess Problems“ od Barryho B. Barnes. Toto je bohužiaľ aj konečná informácia, ktorú poslal James Koah.

Zdá sa, že šachová komunita v Singapure je pomerne malá, napriek tomu, že je medzinárodne známa.

výsledky WCCT

Jedenáste kolo šachovej formácie na svete (pozri Článok z októbra 2019 pre dátum týchto turnajov) bola nedávno dokončená a Oficiálna web stránka Ponúka brožúru na stiahnutie vo formáte PDF. Hovorí: Celkovo sa turnaja zúčastnilo 33 krajín s 550 kúskami v ôsmich divíziách. Turnaj bol vyhlásený v máji 2020 a uzávierka prihlášok bola 1. júla 2021. Rusko a Bielorusko boli diskvalifikované v marci 2022 v reakcii na (od roku 2014 prebieha) eskalujúcu rusko-ukrajinskú vojnu vo februári 2022.

Celkovú súťaž vyhralo Slovensko (130,6 bodu), za ním nasledovala Ukrajina (122,3 bodu) a Nemecko (119,4 bodu). Srbsko skončilo na štvrtom mieste so ziskom 116,9 bodu. Ak krajina dosiahne skóre vo všetkých ôsmich typoch, jej najnižšie skóre sa nezapočíta do celkového skóre. „x-movers“ sú spoločníci v x ťahoch, napríklad „twomover“ je mat v dvoch ťahoch.

113 skladateľov malo problémy v top 20 zoznamoch aspoň pre jeden žáner. Najlepšie singlové skladby predstavili:

• Dva dni – Marjan Kovacevich (Srbsko). Sekcia obsahuje 79 klasifikovaných prác.
• Threemovers – Peter Gvozdják & tefan Sovík (Slovensko). 66. miesto.
• Moremovers – Ladislav Salai ml., Emil Klimanič (Slovensko). 57. miesto.
• Endgame Studies – Serhiy Dedokh (Ukrajina). 61. miesto.
• Spoločníci pomáhajú – Marek Koljak (Slovensko). 84. miesto.
• Spriaznené duše – Josef Haveran (Slovensko). 64. miesto.
• Šachová víla – Peter Gvozjak (Slovensko). 42. miesto.
• Retros – Silvio Baer (Nemecko). 68. miesto.

Je pozoruhodné, že Sarhi Didoch sa v brožúre volá Sergey Didoch a nedávno sa v Egypte vyžadovalo použitie prepisu písmenom „h“, čo v tomto článku rešpektujeme. Sekcia Retros má funkciu Game Proof. Dôkazné hry sú hry, ktoré možno jednoznačne odlíšiť od konečnej pozície a počtu ťahov, pokiaľ sa (ako obvykle) nehľadá najkratšia stopa, v takom prípade by teoreticky nebol potrebný počet ťahov pre danú podmienku, ale iba aspekt, ktorý treba hrať.

Keďže sa táto séria článkov zameriava na štúdie na konci hry, budeme tu iba reprodukovať jej tému. Zainteresovaní čitatelia môžu nájsť okrem zoradených príspevkov v brožúre aj ďalšie.

Predmet (navrhnutý Izraelom): Počas rozpúšťania v rovnakej pozícii má biely dva spôsoby, ako obetovať aktívnu jednotku; Jeden je pokus a druhý je riešenie. Je možné obetovať akýkoľvek typ jednotky (vrátane pešiaka) a pri pokuse a riešení je možné obetovať rôzne jednotky. Obete musia byť čisté: biele jednotky, ktoré boli obetované, nesmú byť strážené (chránené) inou bielou jednotkou (jednotkami) po prenesení obete a pohyby bieleho objektívu nesmú zachytiť čiernu jednotku. Čierny môže alebo nemusí prijať obeť.

Víťaznú štúdiu a výber štúdií zo súťaže, o ktorých si myslíme, že sú pre širokú verejnosť najrelevantnejšie, si môžete pozrieť nižšie po štyroch japonských záverečných štúdiách súvisiacich s „Big in Japan?“ časti tohto článku. Preto dúfame, že dosiahneme rovnováhu medzi informáciami a zábavou.

odkazy: