Srí Lanka čelí hospodárskej kríze. Takto to vyzerá u ľudí na Zemi

Rovnako ako jeho susedia, aj on bol frustrovaný výpadkami elektriny na viac ako 10 hodín, ktoré Colomba uvrhli do tmy, a nedostatkom plynu na varenie, ktorý jeho rodine sťažoval jedenie.

Potom vo štvrtok – o štvrtej noci – sa protest stal násilným.

Nahnevaní demonštranti hádzali kamene a podpaľovali pred rezidenciou srílanského prezidenta Gotabayu Rajapaksu, zatiaľ čo polícia použila slzotvorný plyn a vodné delá na rozbitie protestov.

„Ľudia boli viditeľne nahnevaní, kričali,“ povedal Opole, ktorý zo strachu z následkov žiadal, aby ho uvádzali iba priezviskom. A predtým (týždeň) vyzvali prezidenta, aby odstúpil (vo štvrtok), kričali a nadávali mu.“

Srí Lanka niekoľko týždňov zápasí s najhoršou hospodárskou krízou od získania nezávislosti ostrovného štátu v roku 1948, čo viedlo k nedostatku potravín, paliva, plynu a liekov, čo zvýšilo ceny základných komodít.

Obchody boli nútené zatvoriť, pretože nemohli spustiť chladničky, klimatizácie alebo ventilátory a tiež vojakov Nachádza sa na čerpacích staniciach Schladiť zákazníkov, ktorí v úmorných horúčavách stoja celé hodiny v rade, aby naplnili svoje skrine. Niektorí ľudia dokonca zomreli počas čakania.

Vo štvrtok večer však došlo k eskalácii prebiehajúcej hospodárskej krízy na Srí Lanke.

Po protestoch polícia vyhlásila zákaz vychádzania a prezident republiky nariadil nasledovné: Celoštátny stav núdze, ktorý dáva orgánom právomoc zadržať ľudí bez príkazu. Srí Lanka v sobotu večer vyhlásila celoštátny zákaz vychádzania na 36 hodín, čím účinne zabránila protestom plánovaným na nedeľu – protesty však v sobotu aj tak pokračovali. Polícia vo vyhlásení v nedeľu uviedla, že zatkla 664 ľudí za porušenie zákazu vychádzania.

Vláda medzitým hľadá finančnú podporu od Medzinárodného menového fondu (MMF) a obracia sa na regionálne mocnosti, ktoré by jej mohli pomôcť.

Na Srí Lanke však vládne hlboký hnev – a odborníci varujú, že situácia sa pravdepodobne ešte zhorší, kým sa nezlepší.

Dni čakania v rade

Celé týždne život na Srí Lanke trval hodiny čakania – len na získanie základných komodít potrebných na prežitie.

„Náš každodenný život sa zmenil na státie v rade,“ povedala Malkanthi Silva (53) a oprela sa o opotrebovanú modrú plynovú fľašu v horúčave pečenia v Kolombe a už hodiny čakala na propán, ktorý potrebovala na varenie. živiť svoju rodinu. „Keď potrebujeme sušené mlieko, je na to čakacia listina, ak potrebujeme lieky, je na to ďalší rad.“

Hoci je situácia v súčasnosti mimoriadne naliehavá, od jej vzniku ubehli už roky.

„30 % je nešťastie. 70 % je zlé hospodárenie,“ povedal Murtaza Jafferji, vedúci think-tanku Advocata Institute so sídlom v Kolombe.

Povedal, že počas posledného desaťročia si srílanská vláda požičala obrovské sumy od zahraničných veriteľov a rozšírila rozsah verejných služieb. Ako vládne pôžičky rástli, ekonomiku zasiahli veľké monzúny, ktoré zasiahli poľnohospodársku produkciu v rokoch 2016 a 2017, po ktorých nasledovali Ústavná kríza v roku 2018a Smrteľné veľkonočné bombové útoky v roku 2019.
Srílančania trávia väčšinu dňa čakaním na palivo a plyn, keďže hospodárska kríza v krajine sa prehlbuje.

V roku 2019 novozvolený prezident Rajapaksa znížil dane v snahe stimulovať ekonomiku.

READ  Pohŕdavá Putinova vakcína je teraz obľúbená v boji proti epidémiám

„Zle diagnostikovali problém a cítili, že musia poskytnúť fiškálny stimul prostredníctvom zníženia daní,“ povedal Jafferji.

Ale zatiaľ čo prezident Radžapaksa bol vo funkcii nový, nebol novým ani vo vláde.

Ako minister obrany pod vedením svojho staršieho brata dozeral Rajapaksa v roku 2009 na vojenskú operáciu, ktorá ukončila 26 rokov občianskej vojny s LTTE. A OSN minulý rok začala vyšetrovanie obvinení z vojnových zločinov na oboch stranách.

Po víťazstve v prezidentských voľbách vymenoval Radžapaksa svojho brata, bývalého prezidenta Mahindu Radžapaksu, za predsedu vlády a Zastával desiatky vládnych funkcií Podľa OSN so súčasným alebo bývalým vojenským a spravodajským personálom. Ich mladší brat Basil Rajapaksa bol neskôr vymenovaný za ministra financií.
V roku 2020 zasiahla epidémia, To prinieslo ekonomiku Srí Lanky závislú na cestovnom ruchu na mŕtvom bode, pretože krajina uzavrela svoje hranice a zaviedla blokády a zákaz vychádzania. Vláda má obrovský deficit.
Priaznivci opozičnej strany skandujú heslá počas demonštrácie pred prezidentskou kanceláriou v Kolombe v utorok 15. marca 2022.

Zníženie daní a ekonomická nevoľnosť poškodili vládne príjmy, čo prinútilo ratingové agentúry, aby znížili úverový rating Srí Lanky na úroveň blízko zlyhania, čo znamená, že krajina stratila prístup k vonkajšiemu svetu, hovorí Shanta Devarajan, profesor medzinárodného rozvoja na Georgetownskej univerzite. bývalý hlavný ekonóm Svetovej banky. trhy.

Srí Lanka využila svoje devízové ​​rezervy na splatenie vládneho dlhu, čím znížila svoje rezervy zo 6,9 miliardy dolárov v roku 2018 na 2,2 miliardy dolárov v tomto roku, podľa prihlášky Medzinárodného menového fondu.

Kríza likvidity ovplyvnila dovoz paliva a iných potrieb a vo februári Srí Lanka uvalila nepretržité výpadky, aby sa vyrovnala s nedostatkom paliva, ktorý zvýšil ceny, ešte pred globálnou krízou, ktorá nasledovala. Rusko spustilo nevyprovokovanú inváziu na Ukrajinu.

Minulý mesiac vláda uvoľnila srílanskú rupiu, čím ju fakticky devalvovala tým, že spôsobila pokles meny voči americkému doláru.

Jafferji označil kroky vlády za „sériu hrubých chýb za druhou“.

Premiér Mahinda Rajapaksa v sobotu pre CNN povedal, že minister financií a jeho tím nepretržite pracujú na náprave ekonomiky. Povedal, že je nesprávne tvrdiť, že vláda zle riadi ekonomiku – namiesto toho bol jedným z dôvodov Covid-19.

READ  Biden hovorí, že hraničná kríza medzi Bieloruskom a Poľskom vyvoláva "veľké obavy", keďže sa situácia migrantov zhoršuje

Predtým prezident povedal, že sa to snaží vyriešiť.

„Ja som túto krízu nevyvolal,“ povedal Radžapaksa počas prejavu k národu minulý mesiac.

Bez plynu by Srílančania nemohli variť a výpadky elektriny znamenali, že elektrické sporáky boli nepoužiteľné.

nemožná situácia

Rozvíjajúca sa situácia na Srí Lanke veľmi sťažila zarábanie peňazí – a dokonca aj nástup do práce môže byť pre niektorých veľkou prekážkou.

Vodič automobilovej rikše Thachara Sampath (35) potrebuje palivo, aby mohol pracovať, aby mohol uživiť svoju rodinu. Povedal však, že palivo aj jedlo sú na prídel a ceny stúpajú – cena chleba sa viac ako zdvojnásobila zo 60 rupií (0,20 USD) na 125 rupií (0,42 USD).

Ajith Pereira, 44-ročný vodič rikše, pre CNN povedal, že nedokáže žiť z prídelu paliva.

„S litrom alebo dvoma, ktoré dostaneme, nemôžeme viesť personál a zarobiť si na živobytie,“ povedal Pereira so slzami v očiach. „Nechajte ma na pokoji, aby som sa postaral o mamu, manželku a dieťa, nemôžem platiť poistné za taxík finančnej spoločnosti,“ povedal.

Pre mnohých je to nemožná situácia – nemôžu si dovoliť nepracovať, ale tiež si nemôžu dovoliť nezaradiť sa do dlhých radov, aby si zaobstarali nevyhnutný tovar.

Kanthi Latha, 47, ktorá hľadá spôsoby, ako si zarobiť na živobytie, aby uživila svojich dvoch malých synov, hovorí, že sa potichu odvracia od práce, aby sa zaradila do kratších radov na jedlo, kým sa ponáhľa späť.

„Neznesiem si vziať deň voľna, ak to urobím, môžem prísť o prácu,“ povedal Latha.

Pred hospodárskou krízou Sivakala Rajeswari hovorí, že jej manžel pracoval ako stavebný robotník. Ale s rastúcimi cenami stavebných materiálov sa ľudia zdráhajú robiť aj tie najjednoduchšie stavebné práce, povedala.

Rajeswari (40) hovorí, že si stále dokáže zarobiť domácimi prácami, no posledných pár dní nemala čas robiť nič iné, len čakať v rade. „Nemala som možnosť ísť nikam pracovať,“ povedala. „Kedy sa toto trápenie skončí?“

Aj ľudia zo strednej triedy s úsporami sú frustrovaní.

Protestujúci Upul zarába slušnú mzdu v profesionálnej práci, ale tvrdí, že stále nemôže dosiahnuť to, čo potrebuje pre svoju rodinu. Zatiaľ má dostatok liekov na liečbu jeho každodenných bolestí hlavy, bolesti a horúčky, ale obáva sa, že mu dojdú.

Jeho rodina prešla na indukčné varenie, aby znížila spotrebu plynu, ale časté výpadky elektriny to sťažujú.

READ  China is hitting a city of 11 million people with tight restrictions as more than 100 cases of coronavirus have been detected

„Ani ja, ani moja rodina, ani nikto iný na Srí Lanke si to nezaslúžime,“ povedal. „Nikdy sme neboli takí chudobní ani so všetkými peniazmi, ktoré sme našetrili a zarobili.“

Inflácia zvyšuje ceny potravín a vytvára tlak na ľudí, aby zarábali viac peňazí na pokrytie základných nákladov.

čo sa stalo potom

Srí Lanka teraz hľadá pomoc zvonka, aby zmiernila ekonomické otrasy – Medzinárodný menový fond, Indiu a Čínu.

Počas prejavu minulý mesiac prezident Rajapaksa povedal, že zvažuje klady a zápory spolupráce s MMF a rozhodol sa požiadať o pomoc od inštitúcie so sídlom vo Washingtone – niečo, čo sa jeho vláda zdráhala urobiť.

„Musíme prijať opatrenia na preklenutie tohto deficitu a zvýšenie našich devízových rezerv. Za týmto účelom sme začali diskusie s medzinárodnými finančnými inštitúciami, ako aj s priateľskými krajinami o splatení našich úverových splátok,“ povedal Rajapaksa 16. marca.

Hovorca MMF Gerry Rice na štvrtkovom brífingu novinárom povedal: „Srílanské úrady prejavili záujem o finančný program podporovaný MMF.

„Plánujeme začať tieto diskusie z veľkej časti v najbližších dňoch, a to aj počas očakávanej návštevy ministra financií Srí Lanky vo Washingtone na jarné stretnutia v apríli.“

Srí Lanka požiadala o pomoc aj Čínu a Indiu, pričom Naí Dillí už poskytlo úverovú linku vo výške 1 miliardy dolárov, povedal indický minister zahraničných vecí Dr. Jaishankar 17. marca.

To by bolo len „nakopať plechovku na cestu“, povedal Jafferji z inštitútu Advocata. To predlžuje krízu.“

Paikiasothi Saravanamoto, výkonný riaditeľ Centra pre politické alternatívy so sídlom v Kolombe, sa obáva, že frustrácia ľudí z vlády môže eskalovať.

Saravanamoto povedal: „Je jasné, že veci sa zhoršia skôr, ako sa zlepšia. Voči prezidentovi a vláde je veľa nenávisti a hnevu. Vládni zákonodarcovia sa boja konfrontovať voličov.“

Vojaci boli rozmiestnení na čerpacích staniciach, aby udržali mier, keďže napätie eskalovalo.
Stále existuje veľká neistota, čo sa bude diať ďalej – vnútroštátna inflácia spotrebiteľských cien sa takmer strojnásobila zo 6,2 % v septembri na 17,5 % vo februári, Tvrdí to centrálna banka krajiny.

„Ceny základných vecí sa menia každý deň,“ povedala Silva, keď stála v rade v Kolombe. „Cena ryže včera nie je cena, ktorú kúpime zajtra.“

Štvrtkové protesty – a vývoj, ktorý nasledoval – tiež zvyšujú pravdepodobnosť, že prídu horšie veci.

Demonštrant Obol hovorí, že demonštroval v mene všetkých Srílančanov. Nové núdzové pravidlá ho však znepokojujú.

„Zúčastnil som sa týchto protestov a napriek zraneniu ma to neodradilo,“ povedal. „Ale teraz s novým nariadením sa obávam.“

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *