Americkí predstavitelia tvrdia, že Čína stále zvažuje darovanie zbraní – najmä delostreleckých granátov – Rusku na použitie na Ukrajine. Dokonca aj výzva prezidenta Si Ťin-pchinga na prímerie sa môže rovnať pokusu posilniť Putinovu pozíciu na bojisku tým, že ponechajú Rusku kontrolu nad väčším územím, ako keď sa invázia začala.

Hovorca Bieleho domu John Kirby v piatok povedal, že súčasné prímerie bude „účinným potvrdením ruskej invázie“. „V skutočnosti by to uznalo zisky Ruska a jeho pokus o násilnú inváziu na územie svojho suseda, čo by ruským silám umožnilo pokračovať v okupácii suverénneho ukrajinského územia.“

„Bola by to klasická súčasť príručky v Číne,“ dodal, aby čínski predstavitelia odišli zo stretnutia s tým, že „my sme tí, ktorí volajú po ukončení bojov, a nikto iný nie.“

V článku uverejnenom v ruských novinách v nedeľu pán Si Ťin-pching napísal, že Čína vynaložila „úsilie na podporu zmierenia a mierových rokovaní“.

Pochybnosti o jednom z uvedených cieľov pána Xi prenikajú do myslenia vo Washingtone a niektorých európskych metropolách. Americké spravodajské agentúry dospeli k záveru, že vzťahy medzi Čínou a Ruskom sa počas vojny prehĺbili, aj keď sa Rusko izolovalo od mnohých iných krajín.

Obe krajiny pokračujú v spoločných vojenských cvičeniach a Peking sa pripojil k Moskve v pravidelnom odsudzovaní NATO. Čína zostáva jedným z najväčších nákupcov ruskej ropy, čo pomohlo Moskve financovať jej inváziu.

Čínski predstavitelia inváziu v žiadnom prípade neodsúdili. Skôr to majú Povedal Je záhadou, že všetky štáty musia navzájom rešpektovať svoju suverenitu a územnú celistvosť. Spolupracovali s ruskými diplomatmi na blokovaní medzinárodných vyhlásení odsudzujúcich vojnu vrátane stretnutí G-20 v Indii vo februári a marci.

Zatiaľ čo niektorí čínski predstavitelia považujú vojnu pána Putina za destabilizujúcu, uznávajú väčšiu prioritu zahraničnej politiky: potrebu podpory Ruska, aby obe krajiny mohli predstavovať jednotný front proti ich údajnému protivníkovi, Spojeným štátom.

Pán Xi jasne vyjadril svoje názory Keď povedal začiatkom tohto mesiaca Na výročnom politickom stretnutí v Pekingu, že „západné krajiny vedené Spojenými štátmi vykonali komplexné obmedzenie, obkľúčenie a potlačenie Číny, čo prinieslo bezprecedentné vážne výzvy pre rozvoj našej krajiny.“

Čína však zostáva pevne zakorenená v globálnej ekonomike a pán Xi a jeho pomocníci sa chcú vyhnúť tomu, aby boli na svetovej scéne vnímaní ako zlomyseľní aktéri, najmä v očiach Európy, jej hlavného obchodného partnera. Niektorí analytici tvrdia, že Xi si osvojil masku mierotvorcu, tvrdiac, že ​​je na misii ukončiť vojnu, aby poskytol krytie snahám posilniť svoje partnerstvo s Putinom, ktorého Medzinárodný trestný súd v piatok formálne obvinil z vojnových zločinov. v zatykači.

Pán Xi a pán Putin majú silnú osobnú spriaznenosť a odkedy sa pán Xi stal čínskym lídrom v roku 2012, stretli sa 39-krát. Putin nazval pána Xi „drahým starým priateľom“ v článku uverejnenom v nedeľu v čínskych novinách. tí dvaja mali „najteplejší vzťah“.

Niektorí analytici tvrdia, že čínske vydanie 12-bodového vyhlásenia o všeobecných princípoch vojny minulý mesiac bolo pokusom vytvoriť závoj neutrality počas plánovania cesty pána Xi.

„Myslím si, že Čína sa snaží zašpiniť obraz, povedať, že tu nie sme na to, aby sme podporovali Rusko, ale na to, aby sme podporovali mier,“ povedal Yun Sun, výskumník zahraničnej politiky Číny zo Stimsonovho centra vo Washingtone.

„Je tu vnútorná potreba, aby si Čína zachovala alebo chránila zdravie svojich vzťahov s Ruskom,“ povedala a dodala, že vysoký čínsky predstaviteľ jej povedal, že geopolitika a americká neústupnosť riadia prístup Pekingu k vzťahu – nie lásku k Rusku.

Pani Sun povedala, že nedávne čínske sprostredkovanie počiatočného diplomatického zblíženia medzi Saudskou Arábiou a Iránom posilnilo vnímanie Číny ako mierotvorcu. Táto situácia sa však veľmi líšila od ukrajinskej vojny – obe krajiny na Blízkom východe už roky rokovali, aby sa pokúsili reštartovať formálnu diplomaciu, a keď obe strany dosiahli dohodu, vstúpila do toho Čína. Čína nie je blízkym partnerom ani jednej krajiny a má veľmi špecifický ekonomický záujem na tom, aby zabránila obom krajinám v eskalácii nepriateľstva – nakupuje veľké množstvá ropy od oboch.

Keď pán Putin navštívil pána Si v Pekingu tesne pred začiatkom ukrajinskej vojny vo februári 2022, ich vlády vyhlásili „bezhraničné“ partnerstvo v 5000-slovnom vyhlásení. Obaja muži sa opäť stretli vlani v septembri na bezpečnostnej konferencii v Samarkande v Uzbekistane. Pan Si Ťin-pching nehovoril s Volodymyrom Zelenským, ukrajinským prezidentom, od začiatku vojny, nehovoriac o jeho názore na mierové rokovania.

Zelenskyj povedal, že vstúpi do mierových rokovaní, len ak Putin stiahne svoje sily z ukrajinskej pôdy. Patrí medzi ne Krym, ktorý ruská armáda dobyla v roku 2014, a región Donbass, kde ruské sily v tom istom roku vyvolali povstanie proruských separatistov.

Zelenskyj povedal, že by privítal príležitosť porozprávať sa s Xi a niektorí ukrajinskí predstavitelia dúfajú, že Čína nakoniec uplatní vplyv na Rusko, aby prinútila Putina stiahnuť svoje sily. Čína však nenaznačila, že k takémuto kroku pristúpi.

Vo štvrtok čínsky minister zahraničných vecí Chen Gang telefonicky hovoril s ukrajinským ministrom zahraničných vecí Dmytrom Kulebou a zdôraznil, že bojujúce strany by mali „obnoviť mierové rozhovory“ a „vrátiť sa na cestu politického urovnania“. Čínske zhrnutie z rozhovoru.

V rozhovore pre BBC pred oznámením návštevy pána Si Ťin-pchinga Kuleba povedal, že verí, že Čína nie je pripravená vyzbrojiť Rusko alebo uzavrieť mier. „Návšteva Moskvy je sama o sebe posolstvom, ale nemyslím si, že to bude mať nejaké bezprostredné následky,“ povedal.

Analytici vo Washingtone súhlasia. „Nemyslím si, že Čína môže slúžiť ako kotva, na ktorej by sa mohol pohnúť akýkoľvek mierový proces na Ukrajine,“ povedal Ryan Haass, bývalý americký diplomat v Číne a predstaviteľ Bieleho domu. sveta v Brookings Institution.

Haas dodal, že Čína bude zohrávať úlohu ako súčasť podpisovej skupiny alebo garanta akejkoľvek prípadnej mierovej dohody a bude kľúčová pre obnovu Ukrajiny. „Myslím si, že Zelenskij to chápe, a preto bol ochotný prejaviť veľa trpezlivosti s Čínou a osobne so Si Ťin-pchingom,“ povedal.

Európski predstavitelia majú k Číne zmiešané postoje a niektorí uprednostňujú udržiavanie obchodných vzťahov s Pekingom. Ale spojenectvo Číny s Ruskom počas vojny vyvolávalo rastúce podozrenie a nepriateľstvo v mnohých častiach Európy. V piatok niektorí predstavitelia opatrne reagovali na oznámenie o návšteve pána Xi v Moskve – považovali to za ďalší znak priateľstva Číny, ak nie spojenectva s Ruskom, ako aj za pokus Číny prezentovať sa ako sprostredkovateľ vo vojne. .

Wang Yi, najvyšší predstaviteľ čínskej zahraničnej politiky, zdôraznil potrebu mierových rokovaní na Mníchovskej bezpečnostnej konferencii koncom minulého mesiaca predtým, ako sa zastavil v Moskve. Použil jazyk, ktorý sa zdalo, že má za cieľ vzdialiť európske krajiny od Spojených štátov.

„Musíme pokojne premýšľať, najmä naši priatelia v Európe, o tom, aké úsilie by sa malo vynaložiť na zastavenie vojny. Aký rámec by mal existovať na dosiahnutie trvalého mieru v Európe? Akú úlohu by mala zohrávať Európa pri preukazovaní svojej strategickej autonómie.“

Naznačil, že Washington chce, aby vojna pokračovala v ďalšom oslabovaní Ruska. „Niektoré sily možno nechcú, aby sa mierové rozhovory uskutočnili,“ povedal. Nezaujíma ich život a smrť Ukrajincov ani škody napáchané v Európe. Môžu mať väčšie strategické ciele ako samotná Ukrajina. Táto vojna nesmie pokračovať.“

Ale 12-bodové vyhlásenie Číny v Európe nesedelo. A mnohí európski predstavitelia, podobne ako ich ukrajinskí a americkí kolegovia, sú presvedčení, že skoré rozhovory o mierovom urovnaní budú na úkor ukrajinskej suverenity.

Predsedníčka Európskej komisie Ursula von der Leyenová uviedla, že postoj Číny nie je vôbec neutrálny.

„Nie je to mierový plán, ale princípy, ktoré zdieľajú,“ povedala v súvislosti s vyhlásením Číny. „Musíte ich vidieť na špecifickom pozadí. A práve na tomto pozadí sa Čína postavila na svoju stranu, keď napríklad podpísala Neobmedzené priateľstvo pred začiatkom ruskej invázie na Ukrajinu.“

Pravidelné čínske vypovedania NATO znepokojujú európskych predstaviteľov. V pozičnom dokumente Čína uviedla, že „bezpečnosť regiónu by sa nemala dosiahnuť posilňovaním alebo rozširovaním vojenských blokov“ – vyhlásenie, ktoré podporuje tvrdenie pána Putina, že bol prinútený napadnúť Ukrajinu kvôli hrozbám, ktoré zahŕňali rozširovanie NATO. .

Hovorkyňa Nabila Mesrali uviedla, že čínska pozícia „je postavená na nevhodnom zameraní sa na takzvané „legitímne bezpečnostné záujmy a obavy“ strán, čo znamená ospravedlnenie ruskej nezákonnej invázie a zatemňuje úlohu agresora a agresora. pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku v Európskej únii.

Generálny tajomník NATO Jens Stoltenberg to vyjadril jednoduchšie: „Čína nemá veľkú dôveryhodnosť“, najmä preto, že „nedokázala odsúdiť nezákonnú inváziu na Ukrajinu“.

Edward Wong Hlásené z Washingtonu, W Stephen Erlanger z Bruselu. Julian E Barnes Príspevok z Washingtonu.