Pred dvadsiatimi rokmi v sobotu malo asi 300 miliónov Európanov v rukách úplne novú menu, euro. Od Lisabonu cez Helsinki až po Atény si občania mohli vyberať eurobankovky z miestnych bankomatov, nakupovať potraviny za euromince a cestovať do zahraničia bez výmeny peňazí.

Prechod z 12 národných mien na euro bol unikátny proces v histórii: Európska centrálna banka pred 1. januárom 2002 vytlačila viac ako 15 miliárd eur bankoviek a razila približne 52 miliárd mincí.

Na základe rozširovania jednotného trhu sa euro stalo jedným z najhmatateľnejších úspechov európskej integrácie spolu s voľným pohybom osôb, študentským výmenným programom Erasmus a zvýšením poplatkov za roaming v rámci Európskej únie.

Na hlbšej úrovni euro odráža spoločnú európsku identitu, ktorá symbolizuje integráciu ako garanta stability a prosperity Európy.

Ako ministri financií a členovia Európskej komisie, ktorí riadia hospodársku politiku eurozóny, sa spoločne pozeráme na posledných 20 rokov a stanovujeme si niektoré priority pre budúcnosť našej jednotnej meny.

Plnoletosti

Treba povedať, že EUR zažilo prvé dve dekády plné udalostí.

S veľkým nadšením vo svojich začiatkoch sa euro stalo druhou najpoužívanejšou menou na svete. Naša spoločná mena je stále veľmi populárna – približne 80 % občanov verí, že euro je pre EÚ dobré – a eurozóna sa naďalej rozširovala z pôvodných 11 členov na dnešných 19 krajín a ďalšie krajiny sú na ceste k vstupu do EÚ. nadchádzajúce roky.

Tento pokrok sa dosiahol napriek vážnym výzvam. Niektorí boli voči projektu od jeho začiatku skeptickí.

Keď som dospieval, členské štáty a inštitúcie si v širšom zmysle uvedomili, že architektúra eura nebola pôvodne navrhnutá tak, aby reagovala na seizmický šok globálnej finančnej krízy štátneho dlhu a následných kríz štátneho dlhu. To podnietilo reformu rámca riadenia eurozóny, vytvorenie spoločného podporného mechanizmu pre krajiny s nedostatkom hotovosti a spoločného systému dohľadu nad európskymi bankami: uznanie potreby nájsť riešenie vo väčšej koordinácii a hlbšej integrácii.

Tieto skoré krízy umožnili euru dospieť a posilniť jeho medzinárodnú úlohu. Získali sme tiež cenné lekcie, ktoré nás postavili do dobrej pozície tvárou v tvár súčasnej pandémii: jej bezhraničná povaha odhalila hĺbku našej vzájomnej prepojenosti a silu našej jednoty.

Keď sa ukázal rozsah krízy COVID-19, na rozdiel od predchádzajúcich šokov sa stretla s rýchlejšími, rozhodnejšími a koordinovanejšími politickými opatreniami. Zatiaľ čo súčasné daňové a sociálne systémy zmiernili ekonomické dopady, Európska únia prijala bezprecedentné rozhodnutia na zvýšenie ochrany životov a živobytia, ktoré dopĺňajú podpornú menovú politiku ECB. Naša spoločná odpoveď zahŕňala schému finančnej pomoci SURE, ktorá pomohla ochrániť takmer 31 miliónov pracovných miest, ako aj priekopnícky plán obnovy pre Európu – Európsku úniu novej generácie.

Naša koordinovaná politická reakcia spolu s uvoľnením vakcín proti Covid-19 pomohli eurozóne rýchlo sa zotaviť z ekonomických účinkov pandémie. Finančná podpora a podpora likvidity sú navyše navrhnuté tak, aby znížili riziko dlhodobých škôd, aby naše ekonomiky mohli rýchlo získať späť stratené pozície.

Pozerám dopredu

Za prvých 20 rokov eura sme dosiahli veľa, ale stále je čo robiť.

Musíme držať krok s inováciami a posilniť medzinárodnú úlohu eura. Samotné euro by malo byť vhodné pre digitálny vek. To je dôvod, prečo podporujeme a prispievame k prebiehajúcej práci Európskej centrálnej banky na digitálnej podobe našej meny.

Eurozóna zároveň potrebuje ďalšie posilnenie. Aj keď sme pre náš európsky bankový systém položili pevné základy, máme pred sebou ešte viac práce, aby sme posilnili našu bankovú úniu a otvorili nové príležitosti pre hospodársku obnovu a rast. To isté platí pre naše kapitálové trhy: Musíme podniknúť rozhodné kroky na zlepšenie spôsobu, akým súkromné ​​investície a úspory prúdia cez jednotný trh, aby sme podnikom vrátane našich malých a stredných podnikov poskytli veľmi potrebné financovanie, a tak vytvorili nové pracovné miesta. šance.

Úrovne investícií sú už dlhú dobu veľmi nízke: musíme masívne a udržateľne investovať do našich ľudí, našej infraštruktúry a našich inštitúcií. Okrem zodpovednej rozpočtovej politiky a príspevku súkromného sektora bude budúca generácia EÚ hrať hlavnú úlohu pri implementácii mnohých potrebných reforiem a investícií. Toto je naša najlepšia cesta, ako zvýšiť náš rastový potenciál, zlepšiť našu životnú úroveň a riešiť kritické výzvy, ktorým ľudstvo čelí.

Musíme zabezpečiť aj finančnú udržateľnosť, keďže naša populácia starne. V kontexte revízie našich spoločných rozpočtových pravidiel musíme zabezpečiť, aby finančná a hospodárska politika eurozóny zodpovedala účelu v meniacom sa prostredí a aby reagovala na budúce výzvy.

Naša spoločná mena je bezprecedentným kolektívnym úsilím a dôkazom jednoty, na ktorej je naša únia založená.

Keď sa svet zotavuje z pandémie, musíme teraz spojiť svoje úsilie a zdroje, aby sme využili výhody rýchlo digitalizovaného sveta a riešili klimatickú núdzovú situáciu. Žiadnu z týchto otázok nemôžu riešiť krajiny konajúce samostatne. Euro je dôkazom toho, čo môžeme dosiahnuť, keď budeme spolupracovať – ak sa pozrieme na nasledujúcich 20 rokov, urobme z neho symbol nášho záväzku zabezpečiť prosperujúcu, udržateľnú a inkluzívnu budúcnosť pre budúce generácie.

Tento článok podpísali Magnus Brunner, rakúsky minister financií, Nadia Calvino, senior viceprezidentka a ministerka hospodárstva a digitalizácie Španielska, Clyde Caruana, minister financií a zamestnanosti Malty, a Valdis Dombrovskis, výkonný viceprezident Európskej komisie pre ekonomiku Working for People, Paschal Donohue, predseda Euroskupiny a minister financií Írska, Daniel Franco, minister hospodárstva a financií Talianska, Paolo Gentiloni, komisár EÚ pre hospodárstvo, Pierre Gramegna, minister financií Luxemburska, Wopke Hoekstra, Minister financií Holandska, Joao Leao, štátny minister financií Portugalska, Bruno Le Maire, minister hospodárstva, financií a obnovy Francúzska, Christian Lindner, minister financií Nemecka, Mairead McGuinness, komisárka Európskej únie pre Finančné služby, finančná stabilita a únia kapitálových trhov, Igor Matovič, minister financií a podpredseda vlády Slovenska, Ki Bentos Ruzimanos, minister financií V Estónsku, Konstantinos Petrides, minister financií Cypru, Yannis Riers, minister financií Lotyšska , Annika Sareko, ministerka financií Fínsky mechanizmus, Andrej Cerseli, minister financií Slovinska, Gentari Skeste, minister financií Litvy, Christos Staikouras, minister financií Grécka, a Vincent van Bettieghem, minister financií Belgicka.