Model plynovodu, vlajka Európskej únie a Ruska, 18. júla 2022. REUTERS / Dado Ruvic / Ilustrácia

BRUSEL (Reuters) – Krajiny Európskej únie sa v utorok dohodli na slabšom pohotovostnom pláne na obmedzenie dopytu po plyne po uzavretí kompromisných dohôd o obmedzení škrtov v niektorých krajinách, ktoré sa pripravujú na ďalšie znižovanie dodávok do Ruska.

Európa čelí rastúcemu tlaku na plyn od stredy, keď ruský Gazprom oznámil… (GAZP.MM) Uviedla, že zníži prietoky cez plynovod Nord Stream 1 do Nemecka na pätinu svojej kapacity. Čítaj viac

Keďže desiatky krajín Európskej únie už čelia zníženým ruským dodávkam, Brusel vyzýva členské štáty, aby šetrili plyn a skladovali ho na zimu, pretože sa obáva, že Rusko by mohlo úplne zastaviť toky v reakcii na sankcie Západu v súvislosti s vojnou s Ukrajinou.

Ministri energetiky schválili návrh, aby všetky krajiny EÚ od augusta do marca dobrovoľne znížili spotrebu plynu o 15 %.

Zníženia by mohli byť záväzné v prípade núdzovej situácie v zásobovaní, ale krajiny súhlasili s vyňatím mnohých krajín a priemyselných odvetví po tom, čo niektoré vlády odolali pôvodnému návrhu EÚ uvaliť na každú krajinu záväzné zníženie o 15 percent. Čítaj viac

Nemecký minister hospodárstva Robert Habeck povedal, že dohoda ukáže ruskému prezidentovi Vladimirovi Putinovi, že Európa zostáva jednotná tvárou v tvár nedávnemu obmedzovaniu plynu v Moskve.

„Nerozdelíte nás,“ povedal Habek.

Dvaja predstavitelia EÚ uviedli, že Maďarsko je jedinou krajinou, ktorá je proti dohode.

Ruský Gazprom obvinil svoje posledné zníženie z potreby vyradiť turbíny z prevádzky, čo je dôvod, prečo ho zamietol šéf EÚ pre energetiku Kadri Simson, ktorý tento krok označil za „politicky motivovaný“.

Rusko, ktoré pred inváziou na Ukrajinu dodalo EÚ 40 % plynu, uviedlo, že je spoľahlivým dodávateľom energie.

Uvádza tiež, že invázia, ktorá sa začala 24. februára, je „špeciálna vojenská operácia“.

Záväzné výnimky vs

Dohoda EÚ oslobodí od záväzného 15 % zníženia plynu, ako napríklad Írsko a Malta, ktoré nie sú spojené s plynárenskými sieťami v iných krajinách EÚ.

Správy o nedávnom znížení dodávok v Rusku zvýšili ceny plynu, zvýšili náklady na plnenie zásobníkov a zároveň vytvorili stimuly na jeho nižšiu spotrebu.

Začiatkom utorka vzrástol kontrakt na prvý mesiac v Holandsku takmer o 10 %, čo je o viac ako 450 % viac ako pred rokom, hoci pokles z rekordných maxím sa dotkol krátko po tom, čo Rusko začalo svoju inváziu na Ukrajinu.

Krajiny, ktoré splnia cieľ Európskej únie naplniť zásobníky plynu do augusta, môžu čeliť slabším cieľom – zmierneniu škrtov pre takmer tucet krajín vrátane Nemecka a Talianska na základe súčasných úrovní zásobníkov.

Z cieľa by mohli vyňať aj plyn, ktorý používajú v kritických priemyselných odvetviach, ako je napríklad energeticky náročná výroba ocele.

Okrem toho tí, ktorí majú obmedzenú schopnosť vyvážať plyn do iných krajín EÚ, môžu požiadať o nižší cieľ za predpokladu, že vyvážajú, čo môžu. To by mohlo zahŕňať Španielsko, ktoré nie je závislé na ruskom plyne a uviedlo, že zníženie vlastného dopytu nepomôže iným krajinám, pretože mu chýba infraštruktúra na zdieľanie paliva navyše.

„Každý chápe, že keď niekto žiada o pomoc, musíte pomôcť. Pomoc môže byť rôznymi spôsobmi, ale myslím si, že prevládne duch spolupráce,“ povedala v utorok španielska ministerka energetiky Teresa Riberaová.

Plán EÚ testoval solidaritu štátov, pričom Grécko a Poľsko boli medzi krajinami, ktoré boli proti povinnému znižovaniu plynu. Čítaj viac

Poľská ministerka pre klímu Anna Moskowa uviedla, že dohoda nezavedie žiadne obmedzenia na používanie plynu v Poľsku a postavila sa proti myšlienke, že ktorákoľvek krajina by mala obmedziť používanie priemyselného plynu, aby pomohla iným krajinám, ktoré čelia jeho nedostatku.

Niektorí diplomati EÚ vyjadrili obavy, že počet ľudí zamietnutých v konečnom zozname môže znamenať, že krajina nedokáže zabezpečiť dostatok plynu na zimu.

Hoci vlády vrátane Nemecka, najväčšieho európskeho spotrebiteľa plynu, sprísnili opatrenia na úsporu energie, krajiny EÚ znížili kombinovanú spotrebu plynu len o 5 %, a to aj napriek mesiacom rastúcich cien a zmenšujúcim sa ruským zásobám.

„Možno 15 percent nestačí vzhľadom na to, čo Rusi práve oznámili,“ povedal írsky minister životného prostredia Eamon Ryan.

Dohoda si vyžaduje podporu väčšiny krajín, aby mohla začať záväzné znižovanie plynu, po tom, čo sa mnohí postavili proti pôvodnému návrhu komisie, aby mal posledné slovo.

(Dodatočné správy Kate Abnett, Philip Blinkinsop, Robin Emmott, Maren Strauss, Gabriella Bazinska); Strih: Philip Blinkinsop, Matthew Lewis a Barbara Lewis

Naše kritériá: Thomson Reuters Trust Principles.