Desaťtisíce chrapľavých futbalových fanúšikov sa tu v stredu tlačilo na štadión Stadio da Luz, aby sledovali, ako sa ich obľúbená rodná Benfica stretne s Bayernom Mníchov. Zhromaždili sa v metre na štadióne, pri vchode, keď ich úradníci potľapkávali, a po zápase pri nákladných autách, kde zhadzovali sendviče a pivo, keď sa pokúšali zabudnúť na hity, ktoré ich tím práve absolvoval.

Vláda nedávno zvýšila 30-percentný kapacitný limit na štadiónoch určených na kontrolu Covid-19. Veci však nie sú také, ako boli: fanúšikovia potrebujú osvedčenie, ktoré potvrdzuje, že boli očkované, nedávno sa zotavili z choroby alebo negatívny test. Masky sú povinné na všetkých štadiónoch.

Podľa portugalskej vlády takmer 100% ľudí starších ako 50 rokov dostalo aspoň jednu dávku vakcíny. U osôb vo veku 25 až 49 rokov je to 95%a vo veku od 12 do 17 rokov je to 88%. Približne 89% z 10 miliónovej portugalskej populácie dostalo najmenej jednu dávku očkovacej látky, čo nie je ďaleko od miery v popredných svetových Spojených arabských emirátoch, v porovnaní so 65% v USA a 73% v Spojenom kráľovstve. na Oxfordskú univerzitu. Náš svet je v dátach.

Priemerný počet úmrtí v Portugalsku za posledný mesiac zaznamenal šesť úmrtí za deň, v porovnaní s približne 300 úmrtiami na vrchole v januári. Pokiaľ ide o počet obyvateľov, súčasná miera sa v USA rovná približne 200. V máji a júni klesol počet úmrtí na jedného alebo dvoch denne a v júli sa zvýšil na 20. Počet nových denne zaznamenaných infekcií a hospitalizácií od leta klesá. V krajine je v súčasnosti priemerných 750 nových prípadov denne, v porovnaní s približne 13 000 v januári. V nemocnici je asi 320 ľudí, čo je pokles z asi 6700 na vrchole.

Portugalsko 1. októbra opustilo väčšinu svojich pravidiel obmedzovania šírenia ochorenia Covid, ale život v Lisabone je v mnohých ohľadoch návratom k najhlbším dňom pandémie. Ručné pumpy na vydávanie dezinfekčného gélu na ruky sú všadeprítomné a niektoré cirkvi stále blokujú lavičky, aby sa zabezpečilo dištancovanie od spoločnosti, aj keď to už nie je povinné. Certifikácia Covid-19 sa vyžaduje na veľkých podujatiach a masky sú stále povinné vo verejnej doprave, v školách pre študentov od 10 rokov a pre tých, ktorí pracujú v obchodoch, reštauráciách a baroch.

Vlaky metra sú zároveň plné. Lisabonská flotila taxíkov, známa pod thajským výrazom tuk tuk, prepravuje turistov úzkymi uličkami starého mesta. Nočný život v rôznych častiach mesta pulzuje celý týždeň, električky, ktoré sú medzi turistami obľúbené, zastavujú, pretože sú plné cestujúcich a takmer každý deň nájdete v prístave zakotvenú novú obrovskú výletnú loď.

Opatrný návrat Portugalska do normálneho života, napriek miere zaočkovanosti, ktorú mu závidia predstavitelia verejného zdravotníctva na celom svete, je vnímaná ako potenciálna cesta vpred pre ostatné krajiny, pretože ich očkovanie stále narastá a zvažuje sa čas upustiť od zostávajúcich obmedzení. Portugalský prístup je v kontraste k prístupu v Spojenom kráľovstve, kde bola očkovaná zmes menšieho počtu ľudí a takmer žiadne obmedzenia. To viedlo k vyššej infekcii a vysokú úmrtnosť.

„Potrebujem turistov, inak nemám prácu, ale každý deň sa pozerám na čísla nákazy a ak sa zvýšia, som nervózna,“ hovorí Paula Marques, ktorá v Lisabone prevádzkuje obchod so suvenírmi. „Dúfam, že pandémia je tu v Portugalsku minulosťou, ale aby som bol úprimný, stále mám trochu obavy, čo bude, keď sa ochladí.“

Portugalsko prešlo prvou vlnou pandémie začiatkom roku 2020 relatívne bez zranení. Prudký nárast prípadov v novembri minulého roku a potom brutálny nárast v januári však rozbil ilúziu, ktorú tu niektorí mali, že táto malá krajina ďaleko v juhozápadnom kúte Európy môže uniknúť najhoršiemu z pandémie.

Na začiatku januára v Portugalsku na vírus zomrelo v priemere 290 ľudí denne. Po úprave na počet obyvateľov to predstavuje viac ako 9 500 v USA. Najhorší denný priemer za týždeň v USA bol iba 3 500 úmrtí.

Maria Motta, výkonná riaditeľka Ústavu molekulárnej medicíny v Lisabone, má z tej doby nezmazateľne vtlačený jeden obraz, ktorý ju stále znervózňuje. Jedného večera pracovala vo svojom laboratóriu a z okna napočítala 52 sanitiek zoradených pred pohotovosťou najväčšej nemocnice v krajine, ktorá čakala na vysadenie pacientov.

Portugalsko je teraz v „prechodnom období“, ktoré pravdepodobne určí epidémiu z Nová realita endemického vírusu COVID-19Povedal doktor Motta. So spomienkami na januárovú traumu sú v portugalskej kolektívnej pamäti stále živé a zostávajú otázniky nad tým, čo sa stane S návratom chladu Čím viac bude život pokračovať v interiéri, tým viac ľudí bude pravdepodobne postupovať opatrne, povedala.

„Na minulý január nikto nezabudne, ale teraz je Covid endemický a my sa musíme naučiť, ako s vírusom žiť,“ povedal doktor Motta. „Takmer celá populácia je tu očkovaná a vírus sa stále šíri, čo ukazuje, že nezmizne.“

Rovnako ako v iných krajinách, kde je očkovaná veľká časť populácie, pretrvávanie infekcie v Portugalsku neviedlo k významnému zvýšeniu počtu hospitalizácií ani úmrtí.

„Veci sa zlepšujú, ale ide to pomaly,“ hovorí Miguel Campos, ktorý vozí turistov po Lisabone tuk-tukom. „Robíme malé kroky. Máme zmes optimizmu a dúfame, že tento návrat k normálu bude pokračovať.“

Pred pandémiou bolo v Lisabone 800 taxikárov rikši, ale teraz pracuje iba asi 200 cez týždeň a 500 cez víkendy, povedal Valentim Gašpar, ďalší taxikár v rikši. Povedal, že súčasná rovnováha medzi vodičmi a turistami umožňuje slušne si zarobiť.

Portugalci takmer všeobecne pripisujú svoj úspech v očkovaní Henrique Gouveia e Melo, bývalému kapitánovi ponorky, ktorý po neistom štarte priviedol k očkovacej kampani. Podľa odborníkov na verejné zdravie preukázala dôveru a využila pozitívny prístup všeobecnej populácie k očkovaniu. Zavádzanie vakcín sa začalo v januári, keď v Portugalsku vrcholila najhoršia z epidémií, čo predstavuje jasný stimul pre každého, kto si môže byť istý, že sa nechá zaočkovať.

Na kontinente, ktorý má rád futbal, vyniká Portugalsko Jej oddanosť športu, čo robí návrat k plnej kapacite na štadiónoch pre mnohých ľudí ešte viac symbolickými. Španielsko, ktoré má tiež jednu z najvyšších zaočkovaností v Európe, sa nedávno na svojich štadiónoch vrátilo na plnú kapacitu, ale potraviny sa stále nedajú predávať. Taliansko tento mesiac zvýšilo kapacitu štadióna na 75% z 50%. Vo väčšine častí Nemecka stále existujú kapacitné obmedzenia.

Povedal 32-ročný inžinier Hugo Valle, keď pred zápasom Benfica-Bayern pije so svojimi priateľmi pivo mimo štadióna.

Písať Eric Silvers na adrese [email protected]